GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: ka

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. 3D მოდელზე 2D დიზაინის ჩვენებისას, დიზაინის ტექსტურა წარმოიქმნება 1024 წლის ნაგულისხმევი მნიშვნელობებით დესკტოპისთვის, 1024 Android მობილური მოწყობილობებისთვის და 512 iPhone მოწყობილობებისთვის, კარგი მუშაობის უზრუნველსაყოფად. ამასთან, ამ ნაგულისხმევმა რეზოლუციამ შეიძლება გამოიწვიოს ზოგიერთი დიზაინი ბუნდოვანი. თუ ნაგულისხმევი ეკრანი არაადეკვატურია, შეგიძლიათ მიუთითოთ ტექსტურის მორგებული მნიშვნელობები. შენიშვნა: iPhone- ებისთვის, რეზოლუცია ყოველთვის დაყენდება 512-ზე, მიუხედავად იმისა, თუ რა მნიშვნელობაში შედიხართ "მობილური ტექსტურის ზომაში" ველში, რადგან 512-ზე მეტი შეიძლება გამოიწვიოს ავარია iPhone- ის სხვადასხვა მოდელზე. ჩვენ ზოგადად გირჩევთ არ დააყენოთ 2048 პიქსელზე მაღალი მნიშვნელობები დესკტოპისთვის და 1024 პიქსელი მობილურისთვის. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

3D მოდელზე 2D დიზაინის ჩვენებისას, დიზაინის ტექსტურა წარმოიქმნება 1024 წლის ნაგულისხმევი მნიშვნელობებით დესკტოპისთვის, 1024 Android მობილური მოწყობილობებისთვის და 512 iPhone მოწყობილობებისთვის, კარგი მუშაობის უზრუნველსაყოფად. ამასთან, ამ ნაგულისხმევმა რეზოლუციამ შეიძლება გამოიწვიოს ზოგიერთი დიზაინი ბუნდოვანი. თუ ნაგულისხმევი ეკრანი არაადეკვატურია, შეგიძლიათ მიუთითოთ ტექსტურის მორგებული მნიშვნელობები. შენიშვნა: iPhone- ებისთვის, რეზოლუცია ყოველთვის დაყენდება 512-ზე, მიუხედავად იმისა, თუ რა მნიშვნელობაში შედიხართ "მობილური ტექსტურის ზომაში" ველში, რადგან 512-ზე მეტი შეიძლება გამოიწვიოს ავარია iPhone- ის სხვადასხვა მოდელზე. ჩვენ ზოგადად გირჩევთ არ დააყენოთ 2048 პიქსელზე მაღალი მნიშვნელობები დესკტოპისთვის და 1024 პიქსელი მობილურისთვის.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as